It’s a shame that our collective memory of Deliverance has been distilled into a single punch line. You know, that hillbilly rape scene. A couple of rednecks sodomize this poor slob whose biggest mistake had been to climb into a canoe with Burt Reynolds. Next thing he knows, he’s being told to bend over and…